Yeni yılın hepimize sağlık, bereket, huzur ve mutluluk getirmesini diliyorum. Bunu kesinlikle hak ettik, değil mi? Bu yazımda sizlere Yeni Yıl kutlamasının ve birbirimize hediye verme geleneğinin geçmişte nereden geldiğinden bahsetmek isterim. Tarihte Romalılar yeni yılın başlangıcını 1 Mart olarak kabul ediyorlardı. Fakat m.ö. 46 yılında Gaius Julius Caesar, yeni takvim uygulamasına geçmiş ve bu takvime göre yeni yılın başlangıcı 1 Ocak olarak kabul edilmiş. Birçok Avrupa dilinde yılın ilk ayı Ocak ayı -January, Janvier ya da Januar olarak adlandırılmıştır. Ocak (January) adı; Seçim, Kapılar ve Tüm Başlangıçlar Tanrısı Janus’tan (Yanus diye okunur) gelmektedir. Janus, resmedilirken kafasının hem önünde hem arkasında yüzü olacak şekilde tasvir edilirdi. Eski Türklerde de gece ile gündüzün savaşıp gündüzün geceye galip geldiği gün Nargudan adlı şenlikle kutlanır ve bu şenlikte Hayat Ağacı olarak adlandırılan “Akçam” ağacının dallarına ve altına ağacın tepesinde oturduğuna inanılan Tanrı Ülgen için hediyeler bırakılırdı.

Hediye verme geleneği Romalılarda genellikle sevdiği kişilere meyve ağaçlarının dalları, meyveleri ve metal paralar verilerek yapılırdı. Ayrıca Mısırlılar da yeni yılda birbirine taş ya da bronz heykelleri sunarlardı. Görüldüğü üzere yeni yıl tarihten itibaren birçok toplumda değişik anlamlar yüklenerek de olsa, insanların yeni başlangıçlar ve iyi niyetlerine vesile olmuştur. Bugün de öyle, değil mi? Her yeni yılı karşılarken dilekler ve iyi niyetlerle, sevdiklerimizle toplanıp hoş vakit geçirmek, eğlenmek ve karşılıklı umutlar yüklemek ve yüklenmek belki herkese iyi gelecektir. Belki yeni yıla hangi millet, hangi din olursa olsun çok da anlam yüklemeden, sadece biraz morali yükseltmek, biraz eğlenmek, biraz hoş vakit geçirmek, karşılıklı dileklerde bulunmak için, umutlarımıza bir sebep bir zemin olarak bakmak en doğrusu…

Yılbaşında çocuklarla birlikte neler yapılabilir?

Evde Yılbaşı Ağacı süsleyebilirsiniz. İnanın çok zevkli ve eğlenceli bir etkinlik olacak. Güzel müzik, rengârenk parlayan toplar ve süsler unutulmaz keyif yaratacaktır. Bu arada ağacınız yoksa internette bir sürü alternatif fikirler var, onlara da bakabilirsiniz. Ayrıca ağacınızı küçük çikolata ve bayram şekerleriyle de süsleyebilirsiniz. Yılbaşı gecesinde güzel bir sofra kurun, onu özenle süsleyin, en güzel kıyafetlerinizi giyinin, çünkü inanca göre, Yılbaşını nasıl karşılarsan bir yılı öyle geçirirsin. Saat 00.00’da kırmızı kalemle mutlaka dilek listesi yazın, onu saklayın, bir yıl sonra hangi hayallerinizin gerçekleştiğine bakabilirsiniz. Bu kesinlikle işe yarar, ben denedim!

Yeni yılda tabiki hepimizin sevdiği birçok özel film var, bunlar; Evde Tek Başına, The Holiday (Tatil), Grinç, 34. Caddede Mucize, Noel Prensi, Karlar Ülkesi, Barbi’nin Yeni Yıl Hikâyesi, Fındıkkıran, Narnia Günlükleri... Onları izleyebilirsiniz. Şimdi de Abba’nın Happy New Year şarkısı çalsın, mucizeler başlasın! Mutlu yıllar…

Bir tercüman olarak sizlerle  “Yeni Yılınız kutlu olsun” farklı dillerde nasıl söylenir paylaşmak isterim:

Happy New Year! (İngilizce)

Çestita Nova Godina! (Bulgarca)

Vinşuyu  z Novım Godam! (Belarusça)

Boldog Ooy Ayvet! (Macarca)

Hauoli Makahiki Hou! (Havayi)

Sun Leen Fai Lok! (Hongkong)

Feliz Ano Nuevo! (İspanyolca)

Frohes Neus Jahr! (Almanca)

Z Novım Rokom! (Ukraynaca)

S Novım Godom! (Rusça)

Onnelista Uutta Vuotta! (Fince)

Anata Va Daj Sku Dess! (Japonca)

Joueux Nouvel An (Fransızca)

Buon Anno! (İtalyanca)